Information Analyst / Product Owner

Permanent employee, Full or part-time · Nieuwegein, Netherlands

Read job description in:
Job Description
Are you passionate about transforming complex challenges into actionable insights?
We are seeking an inquisitive and results-driven Information Analyst / Product Owner with a strong analytical mindset and an interest in legal, financial, and IT domains. You excel at distilling complex information into clear, actionable solutions and enjoy collaborating across disciplines.

About Aryza
Aryza develops SaaS (Software as a Service) solutions for automating financial processes, particularly in the areas of credit management, debt collection, and insolvency. Our mission is to support financial professionals and individuals facing financial difficulties by providing intelligent systems that enhance efficiency and ensure regulatory compliance.

Key Product: Aryza Navigate
 Aryza Navigate is debt collection software designed for bailiffs, collection agencies, and lenders. It optimizes both amicable and legal collection processes and supports arrears and special account management.
Your contribution
  • Analyze complex legal and financial information needs.
  • Translate stakeholder requirements into user stories, process diagrams, and functional specifications.
  • Work closely with cross-functional teams, including legal professionals, developers, clients, and external partners.
  • Help manage and prioritize the product backlog.
  • Communicate findings effectively and inspire team members with innovative ideas.
  • Contribute to the continuous optimization of our systems and processes.
What makes you stand out
  • A completed Master’s degree or HBO+ level education (or demonstrable equivalent working and thinking level).
  • Proven affinity with legal, financial, and technical (ICT) subject matter.
  • Strong analytical, problem-solving, and learning abilities.
  • Clear and confident communication skills.
  • A self-starter who thrives in multidisciplinary collaboration.
  • Experience in roles such as information analyst, business analyst, or product owner is advantageous.
  • Ability to read and write code is a plus.
  • Knowledge of Agile/Scrum methodologies is desirable.
What we offer
  • A dynamic role with ample room for innovation and professional growth.
  • The opportunity to work alongside a supportive and skilled team.
  • Flexible working hours and hybrid work arrangements.
  • An informal, open company culture with short lines of communication.
  • A competitive salary, pension plan, and access to ongoing training and development.
Have we sparked your interest?
If this role resonates with you, we’d love to connect! Please send us your CV and a brief motivation letter along with your earliest possible start date and your salary expectations.

Additional questions? Please email us at: personal@aryza.com.
About us

One team, one purpose
We believe in working closely together towards a shared vision.
At Aryza we are a global family. We encourage teams to unleash their potential by building tools that genuinely help improve the financial situation of people and businesses around the world. If you are interested in what’s next, we’re looking for people who believe that we can accomplish so much more together than apart.
 
Get in touch and join our amazing team!

Wie zijn wij?
Zet jij complexe vraagstukken om in heldere oplossingen?
Wij zijn op zoek naar een nieuwsgierige en gedreven Informatieanalist met een sterk analytisch vermogen en affiniteit met juridische, financiële én ICT-technische vraagstukken. Je weet complexe materie snel te doorgronden, werkt graag samen met diverse stakeholders en weet inhoud te vertalen naar concrete, begrijpelijke oplossingen.

Aryza
Aryza is een bedrijf dat SaaS (Software as a Service) oplossingen biedt voor het automatiseren van financiële processen, vooral in de kredietverlening, incasso en insolventie. Het bedrijf stelt zich ten doel om financiële professionals te helpen en mensen met financiële problemen te ondersteunen, door het gebruik van geautomatiseerde systemen die efficiëntie en compliance verbeteren. 

Product: Aryza Navigate
Incassosoftware voor gerechtsdeurwaarders, incassobureaus en kredietverstrekkers. Voor het optimaliseren van minnelijke en gerechtelijke incassoprocessen en voor achterstandsbeheer en bijzonder beheer.
Wat ga je doen?
Als Informatieanalist / Product Owner ben je de verbindende schakel tussen business en IT. Je:
  • Analyseert complexe informatievraagstukken binnen juridische en financiële domeinen;
  • Vertaalt deze vraagstukken naar concrete oplossingen in de vorm van user stories, procesontwerpen of functionele ontwerpen;
  • Werkt intensief samen met stakeholders zoals juristen, ontwikkelaars, klanten en externe partijen;
  • Bent mede verantwoordelijk voor het beheren en prioriteren van de product backlog;
  • Deelt actief je inzichten met collega’s en weet anderen te enthousiasmeren voor jouw ideeën;
  • Draagt bij aan het continue verbeteren van processen en systemen.
Wie ben jij?
  • Je hebt een afgeronde WO-opleiding of HBO+ opleiding of een aantoonbaar vergelijkbaar werk- en denkniveau;
  • Je hebt aantoonbare affiniteit met juridische, financiële én ICT-technische onderwerpen;
  • Je bent analytisch sterk, nieuwsgierig en leergierig;
  • Je bent communicatief vaardig en kunt complexe informatie helder overbrengen;
  • Je werkt zelfstandig, maar schakelt ook moeiteloos met verschillende disciplines;
  • Ervaring als informatieanalist, business analist of product owner is een pré;
  • Ervaring met het kunnen programmeren en lezen van programmacode is eveneens een pré;
  • Kennis van Agile/Scrum is een pluspunt
Wat biedt Aryza jou?
  • Een uitdagende functie met veel ruimte voor eigen initiatief en ontwikkeling;
  • Samenwerking met een betrokken en deskundig team;
  • Flexibele werktijden en de mogelijkheid tot hybride werken;
  • Een informele werksfeer met korte lijnen;
  • Marktconforme arbeidsvoorwaarden, waaronder een goed salaris, pensioenregeling en opleidingsmogelijkheden.
Ben je enthousiast geworden?
Zie jij jezelf in deze rol? Dan maken we graag kennis met je! Stuur ons alsjeblieft je cv en een korte motivatiebrief, samen met je vroegst mogelijke startdatum en je salarisverwachtingen.

Heb je nog vragen? Stuur dan een e-mail naar: personal@aryza.com.

Your application
Thank you for considering a career at Aryza. Please fill out the following form. In case you are experiencing problems with the document upload, mail your documents to career@aryza.com.
Uploading document. Please wait.
Please add all mandatory information with a * to send your application.